Arvag’s blog

J-8 pour nos prochaines vacances, réservées un peu à l’arrache… mais ça va nous faire du bien d’aller se mettre au vert.

Read the rest of this entry »

En réponse au post de l’ami NotLuna lui même reprenant un autre post de notre ami commun, Le Mythe.

Les ordinateurs personnels vont disparaitre. On le voit, les laptop se répandent à la vitesse grand V. Les tours font tourner de très beau jeu, mais bon qu’est-ce que ça prend comme place. Alors, imagine. Tu as ton portable d’un coté (menacé d’extinction aussi), et ta console (qui ressemble à s’y meprendre à un ordinateur multimedia avec des fonctionnalités usuelles de magnetoscopes et autres produits) 

je suis *contre* le tout intégré.
Ce type de « box à tout faire multimedia », on nous le promet depuis belle lurette.
Rien de vraiment concret…
Les « box » TV par ADSL + enregistreur numérique, les opérateurs de tv cablée le font depuis longtemps. Rien de neuf sous le soleil.
Les consoles de jeux multimedia ? Il faut les bidouiller un gros tantinet avant d’en faire quelque chose de viable et de réellement multimedia. On en est quand même à la 2e génération de xbox chez MS, et toujours rien de bien concret à l’horizon.
La faute à qui ?

Au vérouillage à outrance des éditeurs (le bon vieux retour du système propriétaire). L’iTV d’Apple en est un excellent exemple.[voir l'article de CNet France : du neuf avec du vieux...]
Aux producteurs de contenu, qui se raccrochent à leurs vieux acquis, en plaçant du DRM de ci de là…..
Tiens, ce commentaire mériterait bien un post…. cop/coll (total NotLuna Style).

De retour avec Test Drive Unlimited, mais pour faire court on va dire TDU.

En faisant quelques recherches sur Google, je suis tombé sur ce mini site contenant quelques spots publicitaires amusants. Les aviez-vous vu ? (Fred, si tu me lis encore…. fonce ! tu vas adorer)

Pour ceux qui auraient la flemme de déplier la grande carte de l’île d’O'ahu entre chaque course, voici une version imprimable (sur A4, ça rend juste bien…. préférer le A3 couleur si vous avez).

Et hop, un complément, une petite video des tips & tricks.

Depuis le temps que je l’attendais celui là….

Read the rest of this entry »

En prévision, des vacances d’ici la fin du mois de Mars ou début Avril dans le Lot (46).

A la recherche du parcours idéal :

• En Dordogne : http://www.france-g...com/PAF/index-24.php

Près de Sarlat (Périgord noir) le Domaine de Rochebois. (joli site en flash)

TARIFS 2007

Libre accès au practice : seau de 45 balles 2 €
Location de matériel : chariot 4 € / club à l’unité 1 € / 1/2 série de clubs 8 €
Voiturette : 9 trous 18 € / 18 trous 25 €
Engagement compétition : 10 €
Forfaits hôtel-green fee sur demande

Le green fee afiche un prix très parisien… (le 9 Trous est au même prix que l’Oiselet du Golf National)

• Dans le Lot : http://www.france-g...com/PAF/index-46.php

A Souillac : le Souillac Country Club (c’te classe…) site en Anglais par défaut (on voit déjà la cible marketing)
Des greens fees basse saison pas déconnants… (30 € le 18T, j’aime )

http://www.insert...ation/cv-anglais.htm

Quelques traductions utiles :

CV = resume
Etat civil = personnal details
Service militaire = military service
Expérience professionnelle = work experience
Objectif professionnel = career objective
Formation = education
Connaissances informatiques = computer knowledge
Permis de conduire = driving licence
Langues = languages
Centre d’intérêt = Interests
Activités extra professionnelles = Extracurricular activities
Stage = training period
Job d’été = summer job
Né le = Born
Célibataire = Single
Langue maternelle = mother tongue
Bilingue : bilingual
Anglais courant = fluent English
Connaissances professionnelles = working knowledge of English
Bonne maîtrise orale et écrite = good skills, both written and oral
Connaissances professionnelles = working knowledge of English
Connaissances de base = conversational English
Compétences spécifiques = special skills
Baccalauréat = French equivalent to the Higher Leaving Certificate
Poste = a position as
Dans le domaine de = a position in
Les conseils donnés dans les rubriques  » comment rédiger un cv  » et  » conseils cv  » sont également valables pour le cv anglais, notamment l’ordre des rubriques, la mention des expériences en ordre anti-chronologique…

Le cv anglais présente quelques spécificités :

- Préciser votre nationalité et pays de résidence
- Mentionnez en titre votre objectif professionnel : Objective : a position as…
- Traduisez vos diplômes : soit par le diplôme anglais équivalent (equivalent to…), soit en expliquant le contenu de votre formation et sa durée
- N’hésitez pas à mentionner votre classement, l’obtention de mention (with honours)
- Il est courant de devoir fournir des références ou recommendations (ancien professeur, ancien employeur…). Vous n’êtes pas obligé de les inscrire sur votre cv, vous pouvez stipuler qu’elles sont disponibles sur demande : references available upon request

http://home.freeu.../modemploi/cv/cv.htm

avec des .doc en exemples.

http://www.llsh.u...lea/Perdrieau/cv.htm

http://www.cadremploi.fr/emploi/html?page=107

et aussi :

ocabulaire d’un CV en anglais

checklist de printemps :

• sac : ok
• clubs de base : ok
• clubs de mytho acheté en brocante : ok
• balles neuves : ok
• carte de practice : ok
• licence 2007 : ok
• carte verte : ok \o/
• météo du jour : nice

Bon, Bah… c’est reparti pour une saison golfique

Read the rest of this entry »

mais pas n’importe lequel :

Read the rest of this entry »

Toi aussi vient jouer au casse-brique avec moi sur l’immeuble….

Read the rest of this entry »

vous suivez chaque semaine avec intérêt la sortie des derniers épisodes de vos séries préférées ?

Au hasard : Lost, Heroes, 24 ou Desperate Housewives ?
Mais vous ne connaissez pas toujours le bon « jour » de diffusion…?

Alors il vous faut le « Ben’s module » spécial séries TV.

Il nécessite d’utiliser l’excellent NetVibes.

Read the rest of this entry »